襄阳元夕怀马康庄九逵昆季二首

开尊何必习池傍,却笑山公未是狂。 宝马香车尘正合,千金一刻夜偏长。 时过除夕逢元夕,客在襄阳忆洛阳。 阅尽繁华冠盖里,更谁能似白眉良。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元夕:农历正月十五元宵节。
  • 马康庄九逵昆季:马康庄,人名;九逵,指都城的大路;昆季,兄弟。
  • 开尊:开酒,指饮酒。
  • 习池:地名,指习家池,位于湖北襄阳,是东汉习郁的私家园林。
  • 山公:指晋代山简,以放达饮酒著称。
  • 宝马香车:形容富贵人家的车马。
  • 千金一刻:形容时间宝贵。
  • 白眉:三国时期蜀汉马良,兄弟五人,都有才华名气,马良眉中有白毛,才华最为出众。

翻译

举杯畅饮何必在习池边,我却笑那山简还未算真正的放浪形骸。富贵人家的车马扬起尘土正合适,千金难买的一刻夜晚却显得格外漫长。时光已过除夕又逢元宵,我身在襄阳却思念着洛阳。看尽了繁华世界的冠盖云集,还有谁能比得上才华出众的白眉马良呢?

赏析

这首诗表达了诗人在襄阳元夕之夜对友人马康庄及其兄弟的怀念,以及对繁华世界的感慨。诗中通过对饮酒、富贵景象的描写,反衬出诗人内心的孤寂与对友人才华的赞赏。末句以“白眉”自比,既表达了对友人的高度评价,也隐含了诗人自己的自负与期待。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文