题秋江举网图

· 郑真
西风波浪刮鱼腥,何处幽人独下罾。 百岁想甘清节守,桐江不必问严陵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽人:隐士。
  • (zēng):一种用竹竿或木棍做支架的方形鱼网。
  • 清节:高洁的节操。
  • 桐江:地名,位于今浙江省桐庐县,是严子陵隐居的地方。
  • 严陵:即严子陵,东汉时期的隐士,曾在桐江隐居。

翻译

西风吹动波浪,带来鱼儿的腥味,不知哪里的隐士独自放下鱼网。 百年间,他向往着保持高洁的节操,桐江的风景,不必再去询问严子陵。

赏析

这首作品描绘了一幅秋江渔隐图,通过“西风”、“波浪”、“鱼腥”等自然元素,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。诗中的“幽人”独自垂钓,体现了隐士的清高与超脱。末句提到“桐江不必问严陵”,意味着这位隐士已经找到了自己的精神归宿,无需再向历史上的隐士严子陵寻求指引。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对隐逸生活的向往和对高洁节操的坚守。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文