行回溪入九疑

胜情催晓发,霜气澹朝晖。 木落露山骨,溪寒曳水衣。 人家穿竹暗,鸟道入烟微。 处处峰峦似,谁能辨是非。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 胜情:美好的情感。
  • 催晓发:催促着黎明出发。
  • 霜气:霜的气息,指清晨的寒气。
  • 澹朝晖:使朝阳的光辉显得柔和。
  • 木落:树叶落下。
  • 露山骨:山体的轮廓在露水中显得更加清晰。
  • 溪寒曳水衣:寒冷的溪水拖曳着水面的薄雾。
  • 鸟道:鸟儿飞行的路径,形容道路狭窄险峻。
  • 入烟微:隐入淡淡的烟雾之中。
  • 峰峦:连绵起伏的山峰。
  • 辨是非:分辨清楚。

翻译

美好的情感催促着黎明出发,清晨的霜气使朝阳的光辉显得柔和。 树叶落下,山体的轮廓在露水中显得更加清晰,寒冷的溪水拖曳着水面的薄雾。 人家穿过竹林,道路狭窄险峻,隐入淡淡的烟雾之中。 处处都是连绵起伏的山峰,谁能分辨清楚它们的不同呢?

赏析

这首作品描绘了清晨出发时的自然景色,通过“霜气澹朝晖”、“木落露山骨”等细腻的描绘,展现了清晨的宁静与美丽。诗中“溪寒曳水衣”、“鸟道入烟微”等句,以生动的意象表达了山间的幽深与神秘。结尾的“处处峰峦似,谁能辨是非”则抒发了对自然景色的赞叹与对世事纷扰的超然态度。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文