题黄又谦年兄渔桹竹浪斋

明 · 邓云霄

扶疏翠影罩山烟，细浪如鳞绕砌前。
家近兰亭多胜事，流觞此地亦群贤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 扶疏：枝叶茂盛，高低疏密有致。
• 翠影：翠绿色的树影。
• 罩：覆盖，笼罩。
• 山烟：山间的雾气。
• 细浪：小波浪。
• 如鳞：形容波浪像鱼鳞一样层层叠叠。
• 砌：台阶。
• 兰亭：地名，位于今浙江省绍兴市，因东晋书法家王羲之的《兰亭集序》而著名。
• 胜事：美好的事情。
• 流觞：古代一种游戏，将酒杯放在弯曲的水流中，任其漂流，停在谁面前谁就饮酒。
• 群贤：众多贤人，指文人雅士。

翻译

茂密的树影覆盖着山间的雾气，细小的波浪像鱼鳞一样绕着台阶前。 家附近有兰亭这样的胜地，这里也有像流觞曲水时那样的文人雅士聚集。

赏析

这首作品描绘了一幅静谧而充满文人气息的画面。诗中“扶疏翠影罩山烟”一句，以翠影和山烟共同营造出一种朦胧而幽静的山林景象，给人以清新脱俗之感。后两句则通过兰亭和流觞的典故，表达了诗人对文人雅集的向往和赞美，同时也暗示了诗人所处的环境同样充满了文化气息和美好时光。