所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 社集:古代文人雅集,通常指诗会。
- 岁华:年华,时光。
- 西风:秋风。
- 片月:指半月,形容月亮不圆。
- 秋思:秋天的思绪,多指对远方或故人的思念。
- 桐影:桐树的影子。
- 谈深:深入的交谈。
- 烛花:蜡烛燃烧时产生的火焰,常用来形容夜深人静时的景象。
- 明河:银河。
- 斗边槎:斗,指北斗星;槎,古代指木筏。斗边槎意指乘筏在银河中游玩。
翻译
我们都是远行的客人,举杯间感慨着流逝的年华。 秋风吹过,半月悬挂,秋天的思绪飘向了谁家? 夜深了,桐树的影子移动,深入的交谈中,烛花悄然落下。 银河清澈而浅显,正好乘着木筏在北斗星旁游玩。
赏析
这首作品描绘了秋夜的社集场景,通过“西风”、“片月”等意象传达了秋天的萧瑟与思绪的飘渺。诗中“夜久移桐影,谈深落烛花”巧妙地以桐影和烛花的变化,表现了时间的流逝和深沉的交谈氛围。结尾的“明河清且浅,好泛斗边槎”则带有浪漫的想象,展现了诗人对美好时光的向往和享受。