和李自得题咏小园上下平韵三十首一东

明 · 邓云霄

青门在郭东，小筑偶然同。
只爱山溪胜，非关木石工。
幽栖宜地僻，简出免途穷。
自觉悬车稳，揶揄笑阮公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 青门：指长安城东门。
• 郭：城墙。
• 小筑：小型的、简朴的住宅。
• 山溪：山中的溪流。
• 幽栖：隐居。
• 简出：少出门。
• 悬车：古代官员退休的代称，意指不再驾车出行。
• 揶揄：嘲笑，戏弄。
• 阮公：指阮籍，三国时期魏国诗人，以其放荡不羁著称。

翻译

青门位于城东，我偶然间建造了一座小屋与之相同。 我只是喜爱这里的山溪美景，并非因为建筑工艺。 隐居之地适宜僻静，少出门以免旅途劳顿。 我自觉退休生活安稳，笑着揶揄那些嘲笑我的阮籍。

赏析

这首作品表达了诗人邓云霄对隐居生活的向往和满足。诗中，“青门在郭东，小筑偶然同”描绘了诗人的居所位置，而“只爱山溪胜，非关木石工”则强调了他对自然美景的喜爱，而非建筑本身。后两句“幽栖宜地僻，简出免途穷”进一步阐述了隐居的好处，即远离喧嚣，减少外出。最后，“自觉悬车稳，揶揄笑阮公”展现了诗人对自己退休生活的满意，并以幽默的方式回应了可能的批评。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对简朴生活的热爱和对世俗的超然态度。