和李自得题咏小园上下平韵三十首一东

既同元亮隐,休续屈原骚。 骨懒非缘病,名微不用逃。 百忧缠世网,一醉解天韬。 直任渔人入,前溪密种桃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元亮:即陶渊明,字元亮,东晋时期著名诗人,以隐逸生活和田园诗著称。
  • 屈原骚:指屈原的《离骚》,是中国古代文学史上的重要作品,表达了屈原的政治理想和爱国情怀。
  • 世网:比喻社会上的种种束缚和限制。
  • 天韬:指天命或天意,这里比喻为世间的纷扰和烦恼。
  • 渔人:指《桃花源记》中的渔夫,这里比喻为偶然发现隐居之地的人。

翻译

既然选择了像陶渊明那样的隐居生活,就不必再续写屈原的《离骚》了。 我懒散并非因为生病,名声微小也不需要逃避。 世间种种忧虑缠绕着人们,一杯酒就能解开天意的烦恼。 任由渔人进入,我在前溪密密地种下了桃树。

赏析

这首作品表达了诗人邓云霄对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的超脱。诗中,“既同元亮隐”一句,直接表明了诗人效仿陶渊明,选择远离尘嚣的生活方式。而“休续屈原骚”则暗示了诗人不愿再被世俗的忧虑所困扰,宁愿放弃对政治理想的追求。后两句“百忧缠世网,一醉解天韬”更是以酒为媒介,表达了诗人希望通过饮酒来忘却世间的烦恼,达到心灵的自由与超脱。最后两句“直任渔人入,前溪密种桃”则描绘了诗人隐居之地的宁静与美好,同时也暗示了诗人对隐逸生活的满足和自得其乐的心态。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的热爱和对世俗的超脱。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文