岭海秋怀九首

萧萧短发晚风前,闲坐高楼弄紫烟。 夜色正怜人静后,秋声多在雁啼边。 戏调玉露添清酒,高挽银河洗碧天。 已觉身轻堪跨鹤,欲从羊石觅飞仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧萧:形容头发稀疏的样子。
  • 短发:指头发稀少。
  • 闲坐:悠闲地坐着。
  • 紫烟:指香炉中升起的烟雾,也常用来形容仙境或超脱尘世的景象。
  • :爱惜,喜欢。
  • 秋声:秋天的声音,多指秋风、落叶等自然声音。
  • 雁啼:大雁的叫声,常用来象征秋天的到来或离别的情感。
  • 戏调:调制,调配。
  • 玉露:指美酒,也常用来形容秋天的露水。
  • 清酒:清澈的酒。
  • 高挽:高高举起。
  • 银河:天河,银河系。
  • 洗碧天:形容银河的璀璨,仿佛洗净了碧空。
  • 身轻:身体轻盈,形容心情愉悦或超脱尘世。
  • 跨鹤:骑鹤,古代神话中仙人常骑鹤,象征超凡脱俗。
  • 羊石:地名,具体位置不详,可能指某个传说中的仙境。
  • 飞仙:飞升的仙人,指超凡脱俗的境界。

翻译

稀疏的短发在晚风中轻轻摇曳,我悠闲地坐在高楼之上,玩弄着香炉中升起的紫烟。夜晚的静谧正是我所喜爱的,秋天的声音多伴随着大雁的啼鸣。我调制着美酒,增添了清新的玉露,高高举起银河,仿佛洗净了碧空。我已经感觉到身体轻盈,仿佛可以跨鹤飞翔,想要前往羊石之地寻找飞升的仙人。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的宁静景象,通过“萧萧短发”、“紫烟”、“秋声”、“雁啼”等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“戏调玉露”、“高挽银河”等句,展现了诗人对美好事物的追求和对自然的亲近。结尾的“身轻跨鹤”、“觅飞仙”则表达了诗人对仙境的向往和对超凡脱俗生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对秋夜的独特感受和对理想境界的追求。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文