舟回再咏画山

明 · 邓云霄

笑领故人意，诸峰待客还。
一官贫酌水，两岸饱看山。
顾盼如招手，徘徊可破颜。
夜来清入梦，鸾鹤碧云间。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 笑领：笑着接受。
• 故人：老朋友。
• 诸峰：群山。
• 贫酌水：贫穷只能饮水，比喻生活简朴。
• 饱看山：尽情欣赏山景。
• 顾盼：回头看，这里指山峰仿佛在招手。
• 徘徊：来回走动，这里形容心情愉悦。
• 破颜：露出笑容。
• 鸾鹤：神话中的鸟，象征吉祥。
• 碧云间：蓝天白云之间。

翻译

笑着接受老朋友的情意，群山仿佛在等待着客人的归来。 作为一名官员，生活简朴只能饮水，但两岸的山景却让我尽情欣赏。 山峰仿佛在招手，让人心情愉悦，来回走动间不禁露出笑容。 夜晚，清新的梦境中，我仿佛与鸾鹤一同飞翔在蓝天白云之间。

赏析

这首作品表达了诗人对自然美景的热爱和对简朴生活的满足。诗中，“笑领故人意”展现了诗人乐观豁达的性格，“诸峰待客还”则赋予了自然以人的情感，显得亲切而生动。后两句通过对山景的描写，传达出诗人对自然美景的深深陶醉。夜晚的梦境更是将诗人的情感升华，展现了他对美好生活的向往和追求。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。