和李自得题咏小园上下平韵三十首一东

山水绝人境,楼台逼广寒。 且携修月斧,更整切云冠。 桂树笼虚阙,银河澜浅澜。 游仙别有路,指点问星官。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 修月斧:传说中用来修整月亮的斧头,比喻高超的技艺或工具。
  • 切云冠:高耸入云的冠帽,形容冠帽高耸,比喻志向高远。
  • 桂树:传说中月宫中的树,常用来象征高洁或仙境。
  • 虚阙:空中的宫阙,指仙境或高远的地方。
  • 银河:天河,即银河系,常用来形容星空的美丽。
  • 澜浅澜:形容银河波光粼粼的样子。
  • 游仙:指游历仙境,比喻超脱尘世的生活。
  • 星官:古代天文学中负责观测星象的官员,这里指天上的星辰。

翻译

山水之美超越了人间,楼台高耸仿佛触及了寒冷的天空。 我带着修整月亮的斧头,准备戴上高耸入云的冠帽。 桂树笼罩着虚幻的宫阙,银河波光粼粼,美丽动人。 游历仙境有另一条路,我指点着问询天上的星辰。

赏析

这首作品描绘了一幅超脱尘世的仙境图景,通过“修月斧”和“切云冠”等意象,展现了诗人追求高远志向和超凡脱俗的情怀。诗中的“桂树”、“虚阙”、“银河”等词语,构建了一个梦幻般的仙境,表达了诗人对理想境界的向往和对现实世界的超越。整体语言优美,意境深远,展现了诗人丰富的想象力和高超的艺术表现力。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文