四明李石照过访如水居

翠柏苍筠伴隐居,春风吾亦爱吾庐。 独悬徐孺高人榻,忽枉临邛重客车。 清论如开群玉府,对君胜读十年书。 新知自古怜同调,感慨相看意有馀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠柏苍筠:翠绿的柏树和苍翠的竹子。筠(yún):竹子的青皮,也指竹子。
  • 隐居:指远离世俗,隐居生活。
  • 徐孺:东汉时期的隐士徐穉,字孺子,这里指高洁的隐士。
  • 高人榻:指高士的床榻,比喻接待高士的地方。
  • 临邛:地名,在今四川邛崃,这里指客人。
  • 重客车:指贵重的车辆,比喻尊贵的客人。
  • 群玉府:指藏书丰富的地方,比喻学问渊博。
  • 同调:指志趣相投的人。

翻译

翠绿的柏树和苍翠的竹子陪伴着我隐居的小屋,春风吹拂,我也深爱着我的小屋。 独自悬挂着迎接高士的床榻,忽然迎来了临邛的尊贵客人。 清雅的谈论如同打开了藏书丰富的群玉府,与你对话胜过读了十年的书。 新结识的朋友自古就珍惜志趣相投,感慨地相互看着,心中充满了不尽的意味。

赏析

这首作品描绘了隐居生活的宁静与雅致,以及与志同道合的朋友相聚的喜悦。诗中“翠柏苍筠伴隐居”一句,以自然景物烘托出隐居的清幽,而“春风吾亦爱吾庐”则表达了对隐居生活的热爱。后文通过“独悬徐孺高人榻”和“忽枉临邛重客车”展现了主人的高洁与客人的尊贵。最后两句“新知自古怜同调,感慨相看意有馀”深刻表达了与知己相聚的珍贵和内心的感慨。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对隐居生活的向往和对友情的珍视。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文