春日泛舟四首

明 · 邓云霄

洗耳疑仇俗，怀沙怅独清。
岂知簪绂内，不异薜萝情。
舒啸沧浪晓，观空水月明。
乘流无住著，自在玉壶行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 洗耳：原指洗耳朵，比喻不愿听、不愿问世事。
• 怀沙：指怀念沙洲，比喻隐居或避世。
• 簪绂：古代官吏的冠饰，比喻官职、权位。
• 薜萝：指薜荔和女萝，两种植物，常用来比喻隐士的服饰或居所。
• 舒啸：放声长啸，形容心情舒畅。
• 沧浪：指江河，也用来形容水色清澈。
• 观空：佛教用语，指观察事物的空相，即一切事物都是空幻不实的。
• 水月：水中月影，比喻虚幻的景象。
• 乘流：随波逐流，比喻顺应自然。
• 住著：佛教用语，指执着于某一事物。
• 玉壶：比喻清净无染的心境。

翻译

我洗耳不愿听世事，怀念沙洲独自清静。 谁知在权位之中，也能有隐士的情怀。 在清晨的江河上放声长啸，观察空幻的水月明。 顺应自然，无执着，自在地行走在清净的心境中。

赏析

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。诗中，“洗耳”、“怀沙”等词语体现了诗人对尘世的厌倦和对清静生活的渴望。而“簪绂内，不异薜萝情”则巧妙地表达了即使在官场之中，诗人也能保持隐士的心态。后两句通过对自然景物的描写，进一步抒发了诗人顺应自然、超脱物欲的豁达情怀。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人高洁的情操和超脱的人生观。