扬子江夜泊逢友人自边回谈塞上事

明 · 邓云霄

仗剑从军侠骨横，相逢凄恻十年情。
醉来杨子潮头月，肠断蓬婆雪外城。
汉将射雕吹晓角，胡儿牧马起边声。
闻君话尽沙场苦，一夜西风白发生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仗剑：手持宝剑。
• 从军：参军。
• 侠骨：指有侠义精神的人。
• 凄恻：悲伤。
• 杨子潮头月：指在扬子江边看到的月亮。
• 肠断：形容极度悲伤。
• 蓬婆雪外城：指边塞的城池，被雪覆盖。
• 汉将射雕：汉朝的将军射雕，象征英勇。
• 晓角：清晨的号角声。
• 胡儿牧马：指边塞的胡人放牧马匹。
• 边声：边塞的声音，如马嘶、号角等。
• 沙场：战场。
• 西风：秋风。

翻译

手持宝剑参军，侠义之骨横溢，与友人相逢，悲伤地回忆起十年的情谊。 醉意中看着扬子江边的月亮，心中极度悲伤，想起了边塞城池被雪覆盖的景象。 汉朝的将军清晨射雕，胡人在边塞放牧马匹，边塞的声音响起。 听你讲述完战场的苦难，一夜之间，秋风吹过，白发丛生。

赏析

这首作品描绘了诗人与其从边塞归来的友人相逢时的深情对话。诗中，“仗剑从军”与“侠骨横”展现了诗人与友人的英勇与侠义，而“凄恻十年情”则表达了他们之间深厚的友情。后句通过“杨子潮头月”与“蓬婆雪外城”的对比，形成了边塞与内地的鲜明画面，增强了情感的表达。结尾的“沙场苦”与“西风白发生”则深刻反映了战争的残酷与岁月的无情，使全诗情感更加沉痛，引人深思。