(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缘:沿着。
- 密条:茂密的枝条。
- 岸东西:指茅屋分布在小溪的东西两岸。
- 野老:村野的老人。
- 鸥为侣:与鸥鸟为伴。
- 孤松:单独生长的松树。
- 鹤并栖:鹤鸟一同栖息。
- 避喧:避开喧嚣。
- 几世:几代人。
- 入洞:进入山洞。
- 昔人迷:过去的人迷失其中。
- 烟霞:烟雾和云霞,常用来形容山间的景色。
- 回桡:掉转船桨,指船只掉头。
- 返照:夕阳的余晖。
翻译
小溪沿着茂密的枝条流淌,茅屋散落在小溪的东西两岸。 村野的老人与鸥鸟为伴,孤独的松树上,鹤鸟一同栖息。 这里的人们已经避开了喧嚣几代,昔日有人进入山洞而迷失。 我坐在这里欣赏着山间的烟雾和云霞,直到傍晚,船只掉头,夕阳的余晖低垂。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静的山村景象,通过“小溪”、“茅屋”、“野老”、“孤松”等意象,展现了与世隔绝的田园生活。诗中“避喧今几世”一句,表达了村民们世代远离尘嚣的愿望,而“入洞昔人迷”则增添了一丝神秘色彩。结尾的“烟霞晚”和“返照低”则以景结情,留下无限遐想,体现了诗人对自然美景的深深喜爱和向往。