春晓

旭日明虚室,流光鉴薄帏。 梦回迷晓蝶,忘却换春衣。 百卉频开落,年华有是非。 片云天际淡,可比宦情微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旭日:初升的太阳。
  • 虚室:空旷的房间。
  • 流光:流动的光影。
  • :照。
  • 薄帏:薄薄的帐幔。
  • 梦回:梦醒。
  • 晓蝶:晨间的蝴蝶。
  • 百卉:各种花草。
  • :频繁。
  • 开落:开放和凋谢。
  • 年华:岁月。
  • 是非:对错,这里指变化无常。
  • 片云:零星的云。
  • 天际:天边。
  • 宦情:官场的心情。
  • :微弱,淡薄。

翻译

初升的太阳照亮了空旷的房间,流动的光影映照在薄薄的帐幔上。 梦醒时分,我仿佛还在迷恋着晨间的蝴蝶,忘记了已经换上了春装。 各种花草频繁地开放和凋谢,岁月中充满了变化无常。 天边零星的云彩淡淡地飘着,它们可以比作我淡薄的官场心情。

赏析

这首作品通过描绘春日早晨的景象,表达了诗人对时光流转和官场生涯的感慨。诗中“旭日明虚室,流光鉴薄帏”描绘了清晨的宁静与光明,而“梦回迷晓蝶,忘却换春衣”则巧妙地融合了梦境与现实,展现了诗人对自然美景的留恋。后两句“百卉频开落,年华有是非”和“片云天际淡,可比宦情微”则深刻反映了诗人对岁月变迁和官场生涯的淡泊态度,体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文