蟋蟀篇

明 · 邓云霄

城南思妇娇无力，蟋蟀环轩促人织。
秋至寒衣空旧箱，夜深冷泪徒沾臆。
闻此虫声意转忙，买丝典却双明珰。
既从邻女求残烛，更向天孙乞七襄。
织才半匹犹未了，床下喓喓似相笑。
借问裁衣寄阿谁，停梭不语自迟迟。
衣成又恐晨炊乏，塞外狂夫那得知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蟋蟀：xī shuài，一种昆虫，常在秋季鸣叫。
• 环轩：环绕着房间。
• 促人织：催促人织布。
• 沾臆：沾湿胸前的衣服，指哭泣。
• 明珰：明亮的首饰。
• 天孙：指织女星，传说中的织女。
• 七襄：指织女星的七次织造。
• 喓喓：形容蟋蟀的叫声。
• 停梭：停止织布。
• 晨炊乏：早晨做饭的米不够。
• 狂夫：指远行的丈夫。

翻译

城南的思妇娇弱无力，蟋蟀环绕着房间催促她织布。秋天到来，寒衣还在旧箱中，夜深人静，冷泪只沾湿了胸前的衣服。听到蟋蟀的叫声，她更加忙碌，买来丝线，典当了双耳的明亮首饰。她向邻女求来残烛，更向天上的织女祈求七次织造的技艺。织了半匹布还未完成，床下的蟋蟀似乎在嘲笑她。询问她裁好的衣服要寄给谁，她停下梭子，沉默不语，犹豫不决。衣服织成后，又担心早晨做饭的米不够，远在塞外的丈夫又怎能知晓这一切。

赏析

这首作品描绘了一位城南思妇在秋夜中的孤独与忙碌。蟋蟀的鸣叫不仅增添了秋夜的寂寥，也象征着时间的流逝和思妇内心的焦急。诗中通过思妇典当首饰、求烛、祈求织女等细节，生动地展现了她为远行的丈夫准备寒衣的艰辛与无奈。结尾的“停梭不语”和“衣成又恐晨炊乏”更是深刻地揭示了思妇内心的矛盾与担忧，使读者对她的处境产生深深的同情。