长至值家慈寿日

朝来云物待书祥,游子瞻云更望乡。 葭管先回南国暖,槛梅应照北堂觞。 百年惟祝人难老,一线初添日渐长。 梦到家筵供雪笋,灯前儿女列成行。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长至:指冬至,一年中白昼最短的一天。
  • 家慈:对母亲的尊称。
  • 云物:云的形状,古人常以此占卜吉凶。
  • 书祥:记录吉祥的征兆。
  • 瞻云:仰望云彩。
  • 葭管:古代用葭草制成的管乐器,此处指音乐。
  • 南国:指南方。
  • 槛梅:窗前的梅花。
  • 北堂:古代指母亲的居室。
  • :酒杯,这里指举杯祝酒。
  • 一线初添:指冬至后,白昼开始逐渐变长。
  • 日渐长:白昼逐渐变长。
  • 家筵:家中的宴席。
  • 雪笋:可能是指冬笋,也可能是比喻食物的洁白。
  • 灯前儿女列成行:指家中的孩子们在灯前排成一行。

翻译

早晨起来,云的形状预示着吉祥,我这个游子仰望着云彩,更加思念家乡。 南方的音乐首先带来了温暖,窗前的梅花照亮了母亲的居室,我们举杯祝酒。 百年间我们只祝愿人不会老去,冬至后,白昼开始逐渐变长。 梦中我回到了家中宴席,供奉着洁白的食物,灯前,孩子们排成一行。

赏析

这首作品描绘了冬至日家中母亲的寿辰,以及游子对家的深切思念。诗中通过“云物”、“葭管”、“槛梅”等意象,巧妙地融合了自然景象与家庭情感,表达了诗人对母亲的祝福和对家乡的眷恋。诗的最后两句通过梦境的形式,展现了诗人对家庭温暖场景的渴望,情感真挚,意境深远。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文