(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 望望:频频瞻望。
- 澄湖:清澈的湖水。
- 阴:此处指湖的北面。
- 缈漠:遥远而模糊。
- 巇崟(xī yín):险峻的山峰。
- 采葛:古代诗歌中的意象,指采集葛藤,常用来比喻思念之情。
- 青衿:古代学子的服饰,代指学子或青年。
- 引领:伸长脖子,形容盼望的姿态。
- 琼瑶:美玉,比喻美好的诗文或言辞。
翻译
离别之时的折柳,愁绪萦绕心间, 频频瞻望澄澈的湖水北岸。 烟雾缭绕,景色遥远而模糊, 层叠的山岭阻挡了险峻的峰峦。 永远怀念那共同采集葛藤的时光, 不必前往,也不必怨恨那青涩的学子岁月。 伸长脖子,在空谷中盼望, 静静地思念着那如琼瑶般美好的音讯。
赏析
这首作品描绘了离别时的深情与对远方思念的期盼。诗中,“离折愁人心”直抒胸臆,表达了离别的痛苦。通过“望望澄湖阴”、“烟光极缈漠”等意象,营造出一种遥远而模糊的离别场景,增强了愁绪的氛围。后句中的“采葛”与“青衿”分别象征着美好的回忆与青春的流逝,而“引领在空谷,伫想琼瑶音”则展现了诗人对远方美好音讯的深切期盼。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对离别与思念的深刻体验。