陈思王赠友

五臣熙帝载,多士为周祯。 古昔圣哲后,束帛礼贤英。 家皇匡世难,秉钺事徂征。 中原盛麟凤,济济以云蒸。 眷我二三子,辞义溢丹诚。 析圭緤长组,接景登承明。 投分谐金石,千载扬休声。 虞周媲盛美,小儒安足称。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五臣:指古代传说中的五位贤臣,如商朝的伊尹、周朝的周公等。
  • 熙帝载:熙,兴盛;帝载,帝王的功业。
  • 多士:众多的人才。
  • 周祯:周朝的吉祥之兆,比喻国家的繁荣昌盛。
  • 家皇:指君主。
  • 秉钺:手持大斧,象征掌握军事大权。
  • 徂征:出征。
  • 中原:指中国的心脏地带,古代政治、经济中心。
  • 麟凤:麒麟和凤凰,古代传说中的神兽,象征吉祥和贤才。
  • 济济:形容众多。
  • 云蒸:比喻人才辈出,如云雾蒸腾。
  • 析圭:古代的一种礼器,这里指高官显贵。
  • 緤长组:緤,系;长组,长带,指官服上的装饰,象征高官。
  • 接景:接续前人的功业。
  • 承明:古代宫殿名,这里指朝廷。
  • 投分:意气相投。
  • 金石:金属和石头,比喻坚固不变。
  • 扬休声:传扬美好的名声。
  • 虞周:虞舜和周朝,古代的贤君和盛世。
  • 小儒:指作者自己,谦称。

翻译

五位贤臣兴盛了帝王的功业,众多人才是国家繁荣的吉祥之兆。古代的圣哲君王,用束帛之礼来礼遇贤才。君主为了匡扶世难,手持大斧出征。中原地区盛产麒麟和凤凰,众多贤才如云雾蒸腾。眷顾我们这些二三子,言辞充满真诚。析圭系长带,接续前人的功业,登上朝廷。意气相投如金石般坚固,千载之后仍传扬美好的名声。虞舜和周朝的盛世之美,我这样的小儒怎能相称。

赏析

这首作品赞颂了古代贤臣和君主的功业,以及他们对于国家繁荣的贡献。通过对比古代的盛世和当今的贤才,表达了对于贤才的渴望和对古代盛世的向往。诗中运用了丰富的意象和典故,如“五臣”、“麟凤”、“云蒸”等,展现了古代社会的繁荣景象和贤才辈出的盛况。同时,作者也表达了自己对于能够参与国家建设的渴望和对于自身能力的谦逊认识。整首诗语言典雅,意境深远,展现了作者对于古代文化和历史的深刻理解和热爱。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文