题黄又谦年兄渔桹竹浪斋

一叶烟波世外身,桃花流水问通津。 閒来鼓棹游何处? 惟访孤山放鹤人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (láng):古代指船桨。
  • (zhào):船桨。
  • 孤山:位于杭州西湖中,因孤立湖中而得名。
  • 放鹤人:指宋代隐士林逋,他隐居孤山,以养鹤自娱。

翻译

身在一片烟波之外,如同世外之人, 桃花盛开,流水潺潺,询问通往渡口的路。 闲暇时划着小船去往何方? 只为了拜访孤山上的放鹤隐士。

赏析

这首作品描绘了一幅超脱尘世的渔隐生活图景。诗人以“一叶烟波世外身”开篇,即表达了对于世俗的超然态度,将自己比作在烟波浩渺中的隐逸者。诗中“桃花流水问通津”一句,既展现了春天的美景,又隐含了对隐逸生活的向往。后两句“閒来鼓棹游何处?惟访孤山放鹤人”则直接点明了诗人的志趣所在,即访求隐士,追求心灵的宁静与自由。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对于隐逸生活的深切向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文