登岱

罡风千仞跨茅龙,日观遥临第一峰。 汉禅已亡司马草,秦碑空覆大夫松。 低看四岳为诸弟,高揖须弥作大宗。 眼底谁云小天下,华夷瀛海尽尧封。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罡风(gāng fēng):指强烈的风。
  • 千仞(qiān rèn):形容山峰极高。仞,古代长度单位,一仞约为八尺。
  • 茅龙:指用茅草装饰的龙,这里比喻山上的草木。
  • 日观:指泰山上的日观峰,是观赏日出的最佳地点。
  • 汉禅:指汉武帝封禅泰山的历史事件。
  • 司马草:指司马相如的《封禅文》,这里指封禅的文献已经不存在。
  • 秦碑:指秦始皇在泰山刻的石碑。
  • 大夫松:指泰山上的松树,因秦始皇封禅时曾封松树为“大夫”。
  • 四岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山,是中国古代的四座名山。
  • 须弥:佛教中的神山,比喻极高的山。
  • 大宗:指最高的宗派或最高的地位。
  • 华夷:指中国和外国。
  • 瀛海:指大海。
  • 尧封:指古代帝王尧的封地,这里泛指中国。

翻译

站在千仞高的山峰上,感受着强烈的山风,我骑着茅草装饰的龙,遥望日观峰,那里的第一峰显得格外遥远。汉武帝的封禅仪式已经远去,司马相如的《封禅文》也已失传,秦始皇在泰山刻的石碑下,只有被封为“大夫”的松树依旧覆盖着。从这里往下看,四岳都像是我的小弟,而我自己则像是在向须弥山致敬,成为了最高的宗派。眼前的一切,谁敢说天下小呢?无论是中国还是外国,无论是大海还是陆地,都是尧帝的封地。

赏析

这首诗描绘了诗人登泰山时的壮阔景象和深邃思考。诗中,“罡风千仞跨茅龙”一句,既展现了泰山的雄伟,又体现了诗人的超然心境。通过对“汉禅”、“秦碑”等历史遗迹的提及,诗人表达了对历史的缅怀和对现实的思考。最后两句“眼底谁云小天下,华夷瀛海尽尧封”,则展现了诗人的宏大视野和对国家统一的自豪感。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和历史的深刻感悟。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文