永郡西门外浮桥

联络方舟贴水平,斜连近郭达遥坰。 红尘一道浮明镜,碧浪千层走建瓴。 车马夜阑仙鹤返,玉箫声断老龙醒。 盈盈河汉同空阔,疑有寒光应七星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 永郡:地名,具体指何处不详。
  • 浮桥:一种桥梁,通常由船只或浮筒组成,用于河流上。
  • 方舟:指并排连接的船只,用于构成浮桥。
  • 近郭:近郊,城郭附近的地方。
  • 遥坰:遥远的郊野。
  • 红尘:尘世,繁华世界。
  • 建瓴:高屋建瓴,形容地势高,水流急。
  • 夜阑:夜深。
  • 仙鹤:神话中的仙鸟,常象征长寿或仙境。
  • 玉箫:玉制的箫,古代乐器。
  • 老龙:神话中的龙,常象征权力或神秘。
  • 河汉:银河。
  • 寒光:寒冷的光芒,常指星光。
  • 七星:北斗七星。

翻译

浮桥由并排的船只紧密相连,平稳地贴在水面上,斜向连接着近郊与遥远的郊野。 繁华世界的景象如同浮在明镜之上,碧绿的波浪层层叠叠,急速流过高地。 夜深时,车马声渐息,仿佛仙鹤归巢,玉箫的乐声停止,唤醒了沉睡的老龙。 银河在天空中显得同样辽阔,仿佛有寒冷的光芒与北斗七星相映成辉。

赏析

这首作品描绘了永郡西门外浮桥的夜景,通过生动的意象和细腻的笔触,展现了浮桥的静谧与壮美。诗中“红尘一道浮明镜”巧妙地将尘世的繁华与浮桥的平静对比,而“碧浪千层走建瓴”则生动地描绘了水流的壮观。后两句通过仙鹤、老龙等神话元素,增添了诗意的神秘与深远。整首诗语言优美,意境开阔,表达了诗人对自然美景的赞美和对尘世繁华的超然态度。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文