寄王汉章

·
春来见说两朝天,禄宦多蒙圣主怜。 病足敢骑沙苑马,归心忍听蜀山鹃。 水亭修禊招贤士,月馆吹箫候列仙。 尚有掖垣遗稿在,手抄应许寄芹边。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朝天:指朝见天子。
  • 禄宦:指官吏的俸禄和职位。
  • 沙苑马:指皇家园林中的马。
  • 蜀山鹃:蜀山的杜鹃鸟,此处可能指杜鹃鸟的啼声,常用来象征思乡之情。
  • 修禊:古代一种消除不祥的祭祀活动,常在水边进行。
  • 吹箫候列仙:吹箫等待仙人的到来,比喻高雅的娱乐活动。
  • 掖垣:指宫墙,这里借指宫廷。
  • 遗稿:遗留下来的文稿。
  • 手抄:亲手抄写。
  • 寄芹边:寄给朋友,芹边可能指朋友的名字或代指朋友。

翻译

春天到来,听说你两次朝见天子,作为官员,你多蒙圣主的怜爱。 虽然脚有病,但我不敢骑皇家园林的马,归乡的心情却难以忍受蜀山杜鹃的啼声。 在水边的亭子里举行修禊仪式,邀请贤士相聚,在月下的馆舍吹箫,等待仙人的到来。 我还有宫廷中留下的文稿,我会亲手抄写,希望能寄给你。

赏析

这首诗表达了诗人对朋友的思念和对官场生活的感慨。诗中,“春来见说两朝天”描绘了朋友在朝中的荣耀,而“病足敢骑沙苑马”则透露出诗人自身的身体状况和谦逊态度。后两句通过对修禊和吹箫的描写,展现了诗人对高雅生活的向往。结尾提到手抄遗稿寄给朋友,不仅表达了对友情的珍视,也显示了诗人对文学创作的执着和热爱。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文