寄郑启范御史一首

久郁阳翘望,归舠惜已过。 一方同未得,四蹙感如何。 豸斧番栖钓,金华且狎萝。 仕淹心不竞,道卷节难磨。 九折违官险,重溟出宦波。 竹书榴洞把,鸾酌凤山酡。 至德知无择,全身本自多。 南鸿飞九月,聊以寓离歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阳翘:阳光明媚的样子,这里指美好的时光。
  • 归舠:归舟,指回家的船。
  • 四蹙:四面受困,处境艰难。
  • 豸斧:古代的一种兵器,这里指武官的职位。
  • 金华:地名,这里指金华山,象征隐居之地。
  • 狎萝:亲近藤萝,指隐居山林的生活。
  • 仕淹:指官场生涯漫长。
  • 道卷:指道德修养。
  • 九折:多次转折,比喻人生道路的曲折。
  • 重溟:深海,比喻官场的深不可测。
  • 鸾酌:鸾鸟饮酒,比喻高雅的生活。
  • 凤山:凤凰山,象征高洁之地。
  • 至德:最高的道德。
  • 全身:保全自身,指保持清白。
  • 南鸿:南飞的鸿雁,象征离别。

翻译

长久地郁郁寡欢,望着美好的时光,归家的船已经错过了。 身处一方,却未能得到安宁,四面受困,感受如何? 武官的职位换成了隐居的钓翁,金华山下亲近藤萝。 官场生涯漫长,心中不再争斗,道德修养却难以磨灭。 经历了多次人生的曲折,离开了官场的险恶,如同深海中的波涛。 在竹林书屋中,手持石榴洞的书籍,鸾鸟饮酒,凤凰山上酡颜。 最高的道德知道无从选择,保全自身的方法本就多样。 九月南飞的鸿雁,只能以此寄托离别的歌声。

赏析

这首作品表达了诗人对官场生涯的厌倦和对隐居生活的向往。诗中,“久郁阳翘望”与“归舠惜已过”描绘了诗人对美好时光的留恋和对归途的无奈。通过“四蹙感如何”和“九折违官险”等句,诗人深刻反映了官场的艰难与人生的曲折。而“豸斧番栖钓”与“金华且狎萝”则展示了诗人对隐居生活的渴望。最后,以“南鸿飞九月”作为离别的象征,寄托了诗人的情感与理想。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对道德修养和人生选择的深刻思考。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文