赠阮将军本常一首

忆昔攀逢龙凤会,带砺河山誓金匮。 放马长洲垌草碧,洗兵震泽湖云翠。 几临清濑弄鹍弦,每傍花林引鸾吹。 莫讶将军有啸歌,春空海上无烟燧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 带砺河山:比喻疆土的坚固宽广。
  • 金匮:古代存放重要文书的金属箱子,这里指重要的誓言或文书。
  • (dòng):田地。
  • 震泽:古代湖泊名,今太湖。
  • 鹍弦:指琴弦,鹍为一种鸟,其羽可做琴弦。
  • 鸾吹:指美妙的音乐。
  • 烟燧:古代边防报警的烟火信号。

翻译

回忆往昔,我与你这位将军在龙凤般辉煌的盛会上相遇,我们共同誓言要守护这片坚固宽广的疆土,并将誓言珍藏在重要的金属箱中。我们放马在长洲的碧绿田野上,清洗兵器于太湖翠绿的云水之间。几次在清澈的溪流旁弹奏琴弦,常常在花林边吹奏美妙的音乐。不要惊讶将军你会有这样的吟唱和啸歌,因为在春日的海上,没有战争的烟火信号。

赏析

这首作品描绘了与将军共度的美好时光,通过“龙凤会”、“带砺河山”等意象展现了盛大的场面和坚定的誓言。诗中“放马长洲”、“洗兵震泽”等句,以生动的画面传达出和平与宁静的氛围。结尾的“春空海上无烟燧”更是强调了这种和平的珍贵,表达了对战争的厌倦和对和平生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,充满了对美好时光的怀念和对和平的渴望。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文