表弟王曰俞以母舅生时留孙山人夜酌诗乞和凄其成篇一首

舅也林间客,高流绿酒同。 琴歌成故事,笙鹤巳遥空。 适意青山解,催人白发工。 鹿门明月在,何处觅庞公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凄其:悲伤的样子。
  • 高流:高雅的流派或人士。
  • 绿酒:美酒。
  • 琴歌:弹琴唱歌。
  • 笙鹤:古代传说中的仙人,常乘鹤吹笙。
  • 遥空:遥远的天空。
  • 适意:舒适,自在。
  • 青山:常用来象征永恒不变。
  • 催人:促使,加速。
  • 白发:指年老。
  • 鹿门:地名,位于今湖北省襄阳市。
  • 庞公:庞德公,东汉末年隐士,以清高著称。

翻译

表弟王曰俞因母舅生前留下的孙山人夜宴诗而请求我作和诗,我感到悲伤,于是写下了这首诗。

我的舅舅是林间的高雅之士,我们曾一同品尝美酒。 弹琴唱歌已成为往事,笙鹤仙人已飞向遥远的天空。 青山依旧自在,却加速了人们的白发增长。 鹿门山的明月依旧照耀,但庞德公这样的隐士又在哪里呢?

赏析

这首诗表达了诗人对逝去亲人的怀念和对时光流逝的感慨。诗中,“琴歌成故事,笙鹤巳遥空”描绘了往昔欢乐时光的消逝,而“催人白发工”则直戳人心,表达了岁月无情、人生易老的哀愁。结尾的“鹿门明月在,何处觅庞公”则寄托了对高洁隐士的向往和对现实世界的失望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生命和时光的深刻感悟。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文