题礼部杨公循吉支硎山房一首

稚川乌石岭,逸少蕺山阳。 夫子新标舍,支公旧隐乡。 窗含群木秀,堂接五云长。 自作名贤宅,林泉亦有光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 稚川:指晋代葛洪,号稚川,道教理论家、医学家、炼丹术家。
  • 乌石岭:地名,具体位置不详,可能为葛洪隐居之地。
  • 逸少:指王羲之,字逸少,东晋著名书法家。
  • 蕺山阳:蕺山位于今浙江绍兴,王羲之曾在此隐居。
  • 夫子:古代对男子的尊称,此处指杨公。
  • 标舍:指杨公的居所。
  • 支公:指东晋高僧支遁,号道林,世称支公。
  • 支硎山:山名,位于今江苏苏州,支遁曾在此隐居。
  • 窗含群木秀:形容窗外树木茂盛,景色优美。
  • 堂接五云长:形容堂屋高大,云彩似乎触手可及。
  • 名贤宅:指杨公的居所,因杨公为名贤,故称其居所为名贤宅。
  • 林泉:指山林与泉水,泛指自然风景。

翻译

稚川隐居在乌石岭,逸少则在蕺山的南面。 杨公新建的居所,正是支公旧时的隐居之地。 窗外群木茂盛,景色秀丽,堂屋高大,仿佛与云彩相接。 因杨公为名贤,他的居所也使得这山林泉水增添了光彩。

赏析

这首作品通过对比稚川、逸少与杨公的隐居之地,赞美了杨公居所的优美环境与高雅氛围。诗中“窗含群木秀,堂接五云长”一句,以生动的意象描绘了居所的自然美景与高远意境。结尾“自作名贤宅,林泉亦有光”则点明了杨公的贤德使得这片山水更加光彩照人,表达了作者对杨公的敬仰之情。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文