灵洲鳌负

南海衣冠盛,灵洲水面浮。 树深归野鹤,江晚系渔舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵洲:指神话中的仙岛,这里可能指广州的灵洲山,因其形状似鳌,故有“鳌负”之说。
  • 鳌负:传说中的巨鳌背负着仙岛。
  • 衣冠:指士大夫或贵族的服饰,代指士大夫或文人。
  • 树深:树木茂密的地方。
  • 归野鹤:野鹤归巢,比喻隐士或高人归隐。
  • 江晚:江边傍晚时分。
  • 系渔舟:渔船停泊或系在岸边。

翻译

南海之地,士大夫云集,灵洲山如同巨鳌背负在水面浮现。 树木深处,野鹤归巢,江边傍晚,渔船静静系泊。

赏析

这首作品描绘了南海灵洲的宁静景象,通过“衣冠盛”暗示了此地的文化繁荣和士大夫的聚集。诗中“树深归野鹤”与“江晚系渔舟”两句,以自然景物为背景,巧妙地融入了隐逸与宁静的意境,表达了诗人对自然与人文和谐共存的向往。整首诗语言简练,意境深远,展现了明代诗人对自然美景的细腻感受和深刻理解。

郑懋纬

郑懋纬,字承聚。南海人。明神宗万历三十八年(一六〇一)进士。授江西新淦县尹。卒于任。清温汝能《粤东诗海》卷四四有传。 ► 9篇诗文