丙子秋八月偶书
今夏既无雨,兹秋复亢阳。
虽云流大火,未觉应清商。
午近风偏热,宵分露不凉。
四郊禾未秀,一圃菜全荒。
云起天光赤,尘飞野色黄。
井深添汲绠,江浅驻归航。
解渴思茶椀,销愁仗酒觞。
蹉跎厌城市,萧散慕林塘。
头白怜乡远,心丹愿主康。
老怀无以遣,捉笔偶成章。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 亢阳:指阳光强烈,天气炎热。
- 流大火:指流星,这里比喻天气炎热如火。
- 清商:指秋风,秋天。
- 宵分:半夜。
- 汲绠:汲水用的绳子。
- 茶椀:茶碗。
- 酒觞:酒杯。
- 萧散:闲散,不受拘束。
- 心丹:忠诚的心。
- 老怀:老年人的心情。
翻译
今年夏天没有下雨,到了秋天又异常炎热。虽然说是流星如火,但并未感觉到秋风的清凉。中午时分风更热,半夜露水也不凉。四周的田野庄稼还未成熟,园中的蔬菜已经全部荒废。云起时天色泛红,尘土飞扬使野色变黄。井深需要加长汲水绳,江浅难以停泊归船。解渴时想喝茶,消愁时依靠酒。厌倦了城市的喧嚣,羡慕林塘的闲散。白发增添,怜惜家乡遥远,忠诚的心愿主人健康。老年人的心情难以排遣,偶然拿起笔来写成这首诗。
赏析
这首作品描绘了作者在秋天感受到的异常炎热和对自然环境的细腻观察。通过对天气、田野、云色等自然景象的描写,表达了作者对炎热天气的不适和对田园生活的向往。诗中“蹉跎厌城市,萧散慕林塘”一句,深刻反映了作者对城市生活的厌倦和对乡村宁静生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对自然和生活的深刻感悟。