(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 居庸:即居庸关,位于今北京市昌平区西北部,是长城的重要关口之一。
- 峻绝:形容山势险峻至极。
- 天成:自然形成,非人工所造。
- 凤翥龙骧:比喻雄壮的景象,凤翥指凤凰展翅,龙骧指龙腾跃。
- 警柝:警戒用的梆子声。
- 幽蓟:指幽州和蓟州,古代地名,大致位于今河北省北部。
- 华夷:华夏与夷狄,泛指中国与外族的边界。
- 车书:指国家的统一法令和文献。
- 遐方:远方。
翻译
居庸关险峻至极,仿佛自然天成,其雄壮之势如同凤凰展翅、龙腾跃,彰显着北京的壮丽。边防的猛士们严格警戒,梆子声不绝于耳,而行人则驻马聆听山泉的潺潺声。云雾缭绕,连接着幽州和蓟州的千峰,地势险要,连接着华夏与夷狄的万里路程。在圣明的时代,国家的法令和文献统一,远方的边境安宁无事,人们享受着升平之乐。
赏析
这首作品描绘了居庸关的险峻与壮丽,以及边防的严密和行人的宁静。通过对自然景观的描绘和对边防景象的叙述,表达了作者对国家统一和边境安宁的赞美。诗中“凤翥龙骧”等比喻形象生动,展现了居庸关的雄伟气势,而“警柝”与“听泉声”则形成了动静对比,突出了边关的宁静与和平。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对国家安宁与繁荣的深切祝愿。