再别徐少初明府二首

明 · 冯惟讷

悲歌昨夜惜离群，九曲肠随别路分。
江雨未休春寂寂，那堪今日又逢君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 明府：古代对县令的尊称。
• 九曲肠：比喻极度忧愁或思念。
• 寂寂：形容环境安静，没有声响。

翻译

昨夜我悲歌一曲，惋惜与众人分别，内心的忧愁如同九曲回肠，随着离别的路途而分隔。江边的雨还未停歇，春天显得格外寂静，我怎能忍受在今天这样的日子里再次遇见你。

赏析

这首作品表达了诗人对离别的不舍和对再次相遇的复杂情感。诗中“九曲肠随别路分”形象地描绘了离别时的内心痛苦，而“江雨未休春寂寂”则通过自然景象的描绘，增强了离别时的凄凉氛围。最后一句“那堪今日又逢君”，既表达了再次相遇的意外，也透露出诗人对这种相遇的无奈和苦涩。整首诗语言简练，情感真挚，通过对比离别与重逢，深刻展现了人生的无常和情感的复杂。