早朝诗

·
禁门开始入,城观迥难攀。 仗马矜骖乘,宫鸦学卷班。 曙云藏北斗,晴雪见西山。 肃穆垆烟外,珊珊响佩环。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禁门:宫门,指皇宫的门。
  • 仗马:指皇帝出行时,仪仗队中的马。
  • :此处意为骄傲、自豪。
  • 骖乘:古代指驾车的马,这里指皇帝的马车。
  • 宫鸦:宫中的乌鸦。
  • 卷班:指乌鸦飞翔的样子。
  • 曙云:黎明时的云。
  • :隐藏。
  • 晴雪:晴朗天气下的雪。
  • 西山:指北京西郊的群山。
  • 肃穆:严肃而恭敬。
  • 垆烟:炉烟,指宫中祭祀或取暖的烟。
  • 珊珊:形容声音清脆悦耳。
  • 佩环:古代官员佩戴的玉制饰品,行走时会发出声响。

翻译

宫门初开,我进入其中,远望城楼高耸,难以攀登。 仪仗队的马匹自豪地拉着皇帝的马车,宫中的乌鸦模仿着飞翔的姿态。 黎明的云层中,北斗星隐约可见,晴朗的雪光映照着西山。 在庄严肃穆的炉烟之外,清脆的佩环声响此起彼伏。

赏析

这首作品描绘了明朝宫廷早朝的景象,通过禁门、仗马、宫鸦等元素,展现了皇宫的庄严与神秘。诗中“曙云藏北斗,晴雪见西山”一句,巧妙地将自然景观与宫廷生活结合,表达了作者对皇权的敬畏和对自然美景的赞美。整首诗语言凝练,意境深远,体现了明代宫廷诗的特点。