读陶渊明诗述怀七首

明 · 黄省曾

陶公卧柴桑，人谓隐者流。
尚友予品之，乃是夔龙俦。
生也逢不辰，版筑谢形求。
紫凤虽衔书，岂与燕雀游。
出处镜宣尼，圣矩自昭由。
洁身远氛世，匪曰斗酒谋。
长抱无风云，梁甫写悲讴。
虽云死饥饿，孔乐亦已酬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 柴桑：古县名，今江西省九江市，陶渊明的故乡。
• 夔龙：古代传说中的神兽，比喻陶渊明的高洁品格。
• 版筑：古代建筑技术，这里指陶渊明放弃官职，回归田园。
• 紫凤衔书：比喻陶渊明虽有才华，但不与世俗同流合污。
• 燕雀：比喻平凡之人。
• 出处镜宣尼：指出仕与隐退如同镜子反映孔子（宣尼）的教诲。
• 圣矩自昭由：圣人的规矩自然显明。
• 斗酒谋：指世俗的享乐和权谋。
• 梁甫写悲讴：梁甫，山名，这里指陶渊明在山中写下的悲歌。
• 孔乐：指孔子所提倡的道德和精神上的满足。

翻译

陶公隐居在柴桑，人们称他为隐士。 我以朋友之谊品评他，他实为高洁如夔龙之辈。 他生于不逢时，放弃了官职回归田园。 虽有才华如紫凤衔书，却不与平凡之人同流合污。 他的出仕与隐退，如同镜子反映孔子的教诲， 圣人的规矩自然显明。 他洁身自好，远离世俗的纷扰， 不追求世俗的享乐和权谋。 他长年孤独，如同无风之云， 在梁甫山中写下悲歌。 虽然最终死于饥饿， 但孔子所提倡的道德和精神上的满足，他已得到。

赏析

这首诗通过对陶渊明的赞美，表达了作者对隐逸生活的向往和对高洁品格的追求。诗中，“夔龙”、“紫凤衔书”等比喻形象生动，突出了陶渊明超凡脱俗的品质。同时，通过对陶渊明生活态度的描述，反映了作者对于出仕与隐退、世俗与清高的深刻思考。整首诗语言凝练，意境深远，展现了明代文人对于理想人格的追求和对于现实世界的反思。