(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 貂裘:用貂皮制成的衣服,常用来形容富贵或寒冷。
- 敝:破旧。
- 优许:优待允许。
- 归田:指辞官回乡。
- 玉音:对皇帝诏书的尊称。
- 徵君:指隐士。
- 出处:指出仕与隐居的选择。
- 丹崖:红色的山崖。
- 翠碧:翠绿色。
翻译
貂皮衣已经破旧,早寒侵袭,却得到优待允许我辞官回乡。我想要寻访隐士谈论出仕与隐居的选择,那红色的山崖和翠绿的景色,被深深的白云所遮掩。
赏析
这首诗表达了诗人对归隐生活的向往和对自然美景的赞美。诗中“貂裘已敘早寒侵”描绘了寒冷的气候,而“优许归田奉玉音”则体现了诗人得到允许辞官回乡的喜悦。后两句“欲访徵君谈出处,丹崖翠碧白云深”则通过寻访隐士和描绘自然景色,传达了诗人对隐居生活的向往和对大自然美景的深深喜爱。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自由生活的渴望和对自然的热爱。