予慕游五岳久矣程子乃先我登嵩华高篇寄及感而赋之一首

明 · 黄省曾

结发思寻岳，君先嵩华游。
凤笙曾几听，莲壁向何留。
日得高天照，云看万里流。
霞篇一披诵，恍倚二峰头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 结发：成年。古代男子二十岁束发而冠，女子十五岁束发而笄，表示成年。
• 嵩华：嵩山和华山，中国五岳中的两座名山。
• 凤笙：古代的一种乐器，这里可能指仙乐或美妙的音乐。
• 莲壁：莲花形的壁画或雕刻，常用来形容佛教或道教的圣地。
• 霞篇：指程子寄来的诗篇，因其内容高远如霞光，故称。

翻译

我自成年以来就渴望游历五岳，而你却先我一步游览了嵩山和华山。 曾几何时，我仿佛听到了那里的凤笙仙乐，不知你的心留在了哪片莲花壁画之中。 你的诗篇让我感受到那里的阳光照耀，云彩在万里长空中流动。 一读到你寄来的如霞光般绚烂的诗篇，我仿佛就站在了那两座高峰之巅。

赏析

这首诗表达了诗人对游历五岳的向往，以及对友人程子先他一步游览嵩山和华山的羡慕。诗中通过“凤笙”、“莲壁”等意象，描绘了嵩山和华山的美景和神秘氛围。最后，诗人通过阅读程子寄来的诗篇，感受到了那里的壮丽景色，仿佛自己也亲临其境，体现了诗人对自然美景的向往和对友人才华的赞赏。