（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 云鹤：指仙鹤，常用来比喻高洁、超脱世俗的人。
- 山人：指隐居山林的人，这里指邓子方。
- 瑶琴：古代一种美玉制成的琴，泛指精美的乐器。
- 綵笔：指绘图或书写用的彩色笔。
- 湘云斑：指用綵笔描绘出的云彩图案，斑斓多彩。
- 四海：泛指天下，全国各地。
- 清閒：清静闲适，没有世俗的纷扰。
- 心曲：内心深处的想法和感受。
- 林下柴扉：指隐居在林中的简朴住所。
翻译
仙鹤飞去，山中隐士并不遥远，最近听说他又回到了西边的山中。夜晚，他用瑶琴弹奏，江上的月亮显得格外明亮，醉酒后用綵笔挥洒，绘出斑斓的湘云。四海之内，朋友们的交往变得困难，而我一生所好，只是这份清静闲适。不知何时你能来访，与我共论心事，那时林中的柴门将昼夜不闭。
赏析
这首作品表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的思念。诗中“云鹤去山人不远”描绘了隐士的超然形象，而“瑶琴夜弄江月白”和“綵笔醉洒湘云斑”则通过音乐和绘画的艺术形象，展现了隐士高雅的生活情趣。后两句则抒发了诗人对友情的珍视和对清静生活的渴望，期待与友人共叙心曲，体现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的情怀。
