题兵部主事郑厚两峰白云图

· 杨荣
两峰峰上何所有,来往白云閒自飞。 英英不逐海风散,冉冉应随山雨归。 身寄宦途长在望,心怀亲舍久相违。 好似梁公尽忠孝,名垂青史永光辉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 英英:形容云朵轻盈飘逸的样子。
  • 冉冉:形容云朵缓慢移动的样子。
  • 宦途:指官场生涯,仕途。
  • 亲舍:指家乡,亲人居住的地方。
  • 梁公:指梁武帝萧衍,因其尽忠孝而得名。

翻译

两峰峰顶之上有什么呢?只有那自由自在飞翔的白云。 它们轻盈飘逸,不会被海风吹散,缓慢移动,随着山雨回归山间。 我身在官场,常常望着这景象,心中却长久地思念着家乡和亲人。 这就像梁武帝萧衍那样,既尽忠于国家,又孝顺于家庭,他的名字因此永远在青史中闪耀着光辉。

赏析

这首作品通过描绘两峰之上的白云,表达了作者对家乡和亲人的深深思念,以及对忠孝精神的赞美。诗中“英英不逐海风散,冉冉应随山雨归”巧妙地以白云的飘逸和归宿,比喻了作者对家乡的眷恋和对忠孝的坚守。结尾以梁武帝萧衍为例,强调了忠孝两全的重要性,展现了作者高尚的道德追求。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文