题韩御医山水图

· 杨荣
幽人襟度何潇洒,时来踞坐长松下。 天边翠壁高嵯峨,石上垂萝已堪把。 兴来看山不厌山,仰视浮云不可攀。 流泉隐隐出岩谷,长疑激石鸣潺湲。 只今作官居显职,日日承恩登禁掖。 还山未得但看图,一段閒情付秋碧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽人:隐居的人。
  • 襟度:胸怀,气度。
  • 踞坐:盘腿而坐。
  • 嵯峨:高耸的样子。
  • 垂萝:垂挂的藤萝。
  • 閒情:闲适的心情。
  • 秋碧:秋天的碧空。

翻译

隐居的人胸怀气度多么潇洒,时常来此盘腿坐在长松之下。 天边的翠壁高高耸立,石上的垂挂藤萝已可把握。 兴起时看山不觉厌倦,仰望浮云却难以触及。 流泉隐约出自岩谷,常让人怀疑是激石发出的潺潺声。 如今做官身居显要,日日承受皇恩登上禁宫之门。 还未能归山,只能看着这幅画,将一段闲适的心情寄托于秋天的碧空。

赏析

这首作品描绘了一位隐居者对自然山水的热爱与向往,以及对官场生活的无奈与留恋。诗中,“幽人襟度何潇洒”一句,即展现了隐居者超然物外的气度。通过对山水景色的细腻描绘,如“天边翠壁高嵯峨”、“流泉隐隐出岩谷”,表达了作者对自然之美的深刻感悟。末句“一段閒情付秋碧”,则巧妙地将无法实现的归隐之愿,寄托于秋天的碧空之中,透露出一种淡淡的哀愁与无奈。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文