(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 千仞(qiān rèn):形容山峰极高。
- 圭峰:山峰的美称。
- 削壁:陡峭的岩壁。
- 萧散:形容人悠闲自在,不拘束。
- 云霞思:比喻超脱世俗的思绪。
- 水月心:比喻清澈透明的心境。
- 渔歌:渔民的歌谣。
- 濯烦襟:洗涤心中的烦恼。
- 庞公宅:指隐士的居所。
- 江门:地名,此处可能指胡湛吾的居住地。
- 寄兴:寄托情趣。
翻译
千仞高的圭峰如削壁般阴凉,你多君悠闲自在地隐居在山林之中。 你的生活淡泊,思绪如云霞般超脱,阅尽世事,心境如水月般清澈。 花影半窗,午梦悠然,渔歌一曲,洗涤了心中的烦恼。 汉阳也有庞公那样的隐士居所,但都不如江门这里寄托的情趣深长。
赏析
这首作品描绘了隐士胡湛吾在山林中的悠闲生活,通过“千仞圭峰”、“云霞思”、“水月心”等意象,展现了其超脱世俗、心境清澈的形象。诗中“花影半窗”、“渔歌一曲”等细节,生动地勾勒出一幅宁静淡泊的山居图景。结尾的对比,强调了江门之地隐居生活的独特魅力和深远的情趣。