送游山人之五羊访浮邱诸社丈

明 · 邓良佐

玄言念合意如兰，何事奇游拂鹖冠。
兴逐浮云随去鹤，人从紫气望飞鸾。
半生题句江湖满，一骑飘尘驿路寒。
欲向朱明寻胜侣，拍肩岩畔好相看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玄言：深奥的言辞，这里指高深的谈话。
• 鹖冠：古代一种冠饰，这里指隐士或道士的帽子。
• 紫气：古代传说中象征吉祥的紫色云气，常用来比喻有贤人或贵人出现。
• 飞鸾：传说中能飞的鸾鸟，常用来比喻仙人或高人。
• 朱明：指太阳，也泛指光明。
• 拍肩：轻拍肩膀，表示亲近或鼓励。

翻译

我们深奥的谈话让彼此心意相通，如同兰花般清新。为何突然有此奇妙的游历，拂去隐士的帽子。兴致随着浮云和飞鹤一同飘去，人们望着紫气中飞翔的鸾鸟。半生的诗句遍布江湖，一骑独行在寒冷的驿路上。想要向着光明寻找志同道合的伴侣，轻拍肩膀在岩石旁相视而笑。

赏析

这首作品表达了诗人对友人游山人前往五羊访友的深情送别。诗中运用了“玄言”、“鹖冠”、“紫气”、“飞鸾”等意象，描绘了游山人超凡脱俗的形象和诗人对他的深厚情谊。后两句则表达了诗人对未来相聚的期待和美好愿景。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人高雅的情怀和卓越的诗歌才华。