上京行幸词

· 郑潜
红云霭霭护棕毛,紫凤翩翩下綵绦。 武士承宣呈角触,近臣侍宴赐珠袍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霭霭:形容云雾密集的样子。
  • 棕毛:指用棕榈叶制成的遮阳物品。
  • 綵绦:五彩的丝带。
  • 角触:古代的一种体育活动,类似摔跤。
  • 珠袍:装饰有珍珠的袍子。

翻译

红云密集地环绕着棕榈叶制成的遮阳伞,紫色的凤凰在五彩丝带间翩翩飞舞。 武士们接受宣召,展示着他们的角触技艺,而近臣则在宴会上享受着皇帝赏赐的珠袍。

赏析

这首作品描绘了明代皇帝出行的盛况,通过“红云霭霭”和“紫凤翩翩”的意象,展现了皇家气派的宏大与华丽。诗中“武士承宣呈角触”一句,生动地描绘了武士们的英勇与技艺,而“近臣侍宴赐珠袍”则体现了皇帝对近臣的恩宠。整体上,诗歌语言华丽,意境丰富,生动地再现了古代皇家出行的盛景。

郑潜

元明间徽州歙县人,字彦昭。元时,官至海北廉访司副使。后寓居福州怀安,买田建义学,以教育后进。又立白苗、阳岐二渡,买田供舟子生计,人称郑公渡。入明,起为宝应县主簿,迁潞州同知。有《樗庵类稿》。 ► 197篇诗文