游罗浮

明 · 霍与瑕

重游罗浮山，一览遍诸天。
诸天入我怀，登陟忘间关。
指点赖至人，相道取其便。
石径藤萝合，芒鞋步履穿。
心勤不知倦，忽通大有门。
飘然飞云顶，宇宙成小观。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 罗浮山：（luó fú shān）在广东省中部，为道教名山。
• 诸天：此处指罗浮山的各个山峰。
• 间关：（jiān guān）形容路途艰险。
• 至人：（zhì rén）指思想或道德修养最高超的人。
• 相道：观察道路。
• 便：便利，方便。
• 芒鞋：（máng xié）用芒草编织的鞋子，泛指草鞋。

翻译

再次游览罗浮山，将各个山峰都看了个遍。 众多山峰仿佛都进入我的怀抱，登山的过程中忘记了路途的艰险。 依靠那些道德修养高超的人来指点，观察道路选取方便的路径。 石头铺成的小路上藤萝相互交织，穿着草鞋艰难地行走。 心里充满热情不知疲倦，忽然就通向了通往大道的门径。 轻盈地登上飞云顶，感觉整个宇宙都变得渺小了。

赏析

这首诗描绘了诗人重游罗浮山的经历和感受。诗中首先表达了诗人对罗浮山的热爱，他尽情地欣赏着山上的美景，将各个山峰尽收眼底，展现出一种豁达的胸怀。在登山的过程中，诗人虽然遇到了艰难的路况，但他毫不气馁，依靠他人的指点和自己的努力，坚持不懈地前行。最后，诗人成功登上飞云顶，那种登高望远的畅快和对宇宙的宏观感受，使他产生了一种超脱尘世的心境。整首诗语言简洁明快，意境开阔，表达了诗人对自然的敬仰和对人生的积极态度。