(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岁暮:指年终,一年将尽的时候。
- 夭(yāo):短命,早死。此处指忘记时间的流逝,忽略岁月的长短。
- 搴(qiān):拔取。
翻译
一年将尽怎能没有感触呢,寒冷的溪流安静得几乎没有声音。 一盏荧荧灯火伴我守着书卷,几株残败的柳树在昏暗中依稀可见。 日月流逝,让人忘却年岁长短,山川景色,牵动着游子的情思。 攀援着藤萝越过陡峭的山崖,却仍担心靠近了虚名浮利。
赏析
这首诗以岁暮时节的山居生活为背景,表达了诗人复杂的情感。诗的开头,“岁暮能无感,寒溪淡不声”,营造出一种清冷、寂静的氛围,同时也点出了诗人在年终时的感慨。“荧灯一卷守,残柳数株明”,通过描写荧灯和残柳,表现出诗人在山居生活中的孤独与坚守。“日月忘年夭,山川摇客情”,则传达出诗人对时光流逝的漠视和对山川景色所引发的思乡之情。最后两句“搴萝过绝壁,犹恐近浮名”,表达了诗人对虚名浮利的警惕和对内心宁静的追求。整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景色和诗人内心感受的描绘,展现了诗人在岁暮山居时的复杂心境。