林虑北园待李子周不至

明 · 谢榛

北园台榭雨晴初，坐对群峰澹自如。
四野暝烟飞白鸟，半池秋水落红蕖。
海天月近幽栖处，石树风生浩唱馀。
清夜放怀须酒伴，隔林犹自听来车。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 林虑：地名，今河南省林州市。
• 榭（xiè）：建在高土台或水面（或临水）上的木屋。
• 澹（dàn）：恬静、安然的样子。
• 暝（míng）：日落，天黑。
• 蕖（qú）：荷花的别称。

翻译

雨后初晴，北园的亭台楼榭清新宜人，我坐在那里，面对着群山，心境恬静安然。四周的田野在暮色中，白色的鸟儿飞翔着，半池的秋水上，红色的荷花开始凋落。在这海边的天色中，月亮靠近我这幽静的居处，石树间微风吹起，我高声吟唱之后。在这清静的夜晚，我想要开怀畅饮需要有酒友相伴，隔着树林还在倾听是否有车马来，盼望李子周的到来。

赏析

这首诗描绘了雨后初晴的北园景色，以及诗人等待友人时的心境。诗的首联通过描写北园的台榭和雨后初晴的群峰，营造出一种清新恬静的氛围。颔联以四野的暝烟、飞白鸟和半池的秋水、落红蕖，细腻地刻画了秋日的黄昏景色，富有层次感和动态美。颈联中，海天月近幽栖处，石树风生浩唱馀，展现了诗人所处环境的清幽和他的豪放情怀。尾联则表达了诗人等待友人时的期盼之情，通过“隔林犹自听来车”这一细节，生动地表现出诗人的急切心情。整首诗情景交融，意境优美，语言简练而富有韵味。