（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 弹铗（dàn jiá）：典出《战国策·齐策四》，冯谖在孟尝君门下作客，觉得不受重视，就弹剑而歌，表示要离去。后以“弹铗”比喻有求于人，也用以表现怀才不遇，心中不平。
- 岁杪（suì miǎo）：年末，年底。
- 客计：客中的生计。
- 梁园：西汉梁孝王所建的园子，在今河南开封市东南。这里泛指名胜之地。
- 鄂渚（è zhǔ）：相传在今湖北武汉市黄鹄山上游三百步长江中。
- 王粲（càn）：字仲宣，东汉末年文学家，“建安七子”之一，曾流寓荆州，作《登楼赋》，抒发思乡之情和怀才不遇的苦闷。
- 南荆：荆州一带，古代楚国地区，这里指程子仁去的楚地。
翻译
短短十日间你多次像冯谖般弹剑而歌，最终你还是决定踏上这趟行程。岁末时分，思乡之情愈发急切，无奈只能暂且放缓客居他乡的生计打算。大雪使梁园的树木变得暗淡，长江上空的鄂渚城也显得空旷寂寥。没有听到像王粲所作的那种抒发愁绪的诗赋，你却因滞留楚地而愁苦到了极点。
赏析
这首诗是谢榛为程子仁赴楚地送行而作，诗中表达了对友人的离别之情和对其羁旅生活的关切。首联通过“十日九弹铗”的典故，表现出程子仁的不得志和欲求改变的心态，同时也点明了他决定赴楚的行程。颔联则从时间和生计两个方面，进一步刻画了友人的处境和心情，岁末思乡的急切与客居生计的困扰形成鲜明对比。颈联以景衬情，通过描写雪暗的梁园树和江空的鄂渚城，营造出一种凄清冷落的氛围，烘托出友人旅途的孤寂和前途的迷茫。尾联借用王粲的典故，表达了对友人在楚地可能遭遇的愁苦境遇的担忧。整首诗情感真挚，意境苍凉，用典贴切，充分体现了诗人对友人的深厚情谊和对人生的感慨。
