秋日即事五首

明 · 谢榛

八月边烽起，燕关入引弓。
檄飞三辅道，气激五都雄。
戍角寒云外，城乌夜色中。
不知枕戈者，愁绝竟谁功。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 燕关：指山海关。
• 引弓：拉弓，此处指进入战备状态。
• 檄（xí）：古代用以征召、晓谕或声讨的文书。
• 三辅道：西汉时本指治理京畿地区的三位官员（京兆尹、左冯翊、右扶风），后指这三位官员管辖的地区。此处借指京城附近地区。
• 五都雄：泛指各方豪杰。
• 戍角：边防驻军的号角声。
• 枕戈：头枕着武器，指时刻准备杀敌。

翻译

八月边境的烽火燃起，山海关进入了战备状态。 征召的文书飞速传向京城附近地区，士气激昂了各方的豪杰。 边防驻军的号角声在寒冷的云外响起，城头的乌鸦在夜色中栖息。 不知道那些头枕着武器的战士们，如此愁苦绝望，最后谁能建立功勋呢？

赏析

这首诗描绘了边地战事紧张的情景以及战士们的艰难处境和复杂心情。首联点明时间和事件，边烽燃起，战事紧张。颔联写檄文飞驰，士气激昂，展现出一种紧张而又充满希望的氛围。颈联通过描写戍角声和城乌，烘托出边地的寒冷和寂静，也暗示了战争的残酷。尾联则表达了对战士们的同情和对战争结果的担忧，他们在愁苦绝望中奋战，却不知谁能最终功成。整首诗意境苍凉，情感深沉，反映了诗人对战争的思考和对战士们的关怀。