赠吕都督伯仁

· 谢榛
禦寇论功忆昔年,又从扬子驾楼船。 塞门列阵山云合,幕府听笳海月悬。 仗剑独临龙虎地,登台长啸凤凰天。 于今未老归诗社,祗遣儿曹办酒钱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禦寇(yù kòu):抵御敌寇。
  • 扬子:指扬子江,即长江。
  • 塞门:边关的城门。
  • 幕府:古代将军的府署。
  • (jiā):中国古代北方民族的一种吹奏乐器,类似笛子。
  • 仗剑:手持宝剑。
  • 龙虎地:形容地势险要,有龙盘虎踞之势。
  • 登台长啸凤凰天:登上高台放声长啸,仿佛身处如凤凰般祥瑞的天空之下。此句富有想象力,以凤凰天象征高远、祥瑞的境界,表达出诗人的豪迈之情。
  • 儿曹:泛指晚辈们。

翻译

回忆往昔抵御敌寇论功行赏的时候,又想起曾从扬子江驾驶楼船出征。在边关城门列阵时山云聚拢,在将军幕府中听着胡笳声,海上升起的明月高悬。手持宝剑独自来到地势险要之地,登上高台放声长啸,仿佛身处祥瑞的天空之下。如今我还未老去,回归诗社,只让晚辈们去筹备酒钱。

赏析

这首诗是诗人赠给吕都督伯仁的作品。诗的首联通过回忆往昔的战功,引出对过去征战岁月的怀念。颔联描绘了边塞的景色和幕府中的情景,山云合的塞门列阵和海月悬的幕府听笳,营造出一种苍凉而又壮阔的氛围。颈联中仗剑独临龙虎地和登台长啸凤凰天,表现出诗人的豪迈气概和英勇无畏的精神。尾联则表达了诗人未老归诗社的闲适心境,以及让晚辈办酒钱的生活情趣。整首诗气势磅礴,意境雄浑,既有对过去战功的自豪,又有对现在闲适生活的享受,体现了诗人丰富的情感和独特的艺术表现力。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文