(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 野人:村野之人,这里是诗人的自谦之称。
- 扣户:敲门。
- 青精:一种植物,这里指青精饭,相传为道家所食之粮,后为祝寿之词。
- 龙钟:身体衰老,行动不灵便的样子。
- 蓍(shī):一种草,古代常用其茎占卜。
- 揲(shé):古代数蓍草以占卜吉凶。
- 桑蓬:“桑弧蓬矢”的略语,古时男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,象征男儿应有志于四方。后用作祝贺之词。
- 初度:生日。
- 松柏:常用以象征长寿。
- 坰(jiōng):遥远的郊野。
翻译
村野之人敲门送来青精饭,我自嘲自己老态龙钟如老鹤之形。
卦象占满周天蓍草再次占卜,酒杯漂浮在流水中酒意稍有消散。
又记得在生日时如桑蓬般的祝贺,不必烦劳用松柏来祝愿长寿。
很与荣公拥有同样的快乐,放声高歌金石之声震动遥远的郊野。
赏析
这首诗是诗人在戊午年为自己祝寿而作。诗中,诗人以一种豁达、乐观的态度看待自己的生日和衰老。首联通过“野人扣户馈青精”表现出他人的祝福,“自笑龙钟老鹤形”则是诗人对自己老态的一种自嘲,体现出他的坦然。颔联中“卦满周天蓍再揲”描述了占卜的情景,“觞浮流水酒微醒”则写出了饮酒的惬意,增添了几分闲适的氛围。颈联“桑蓬又记逢初度,松柏何烦祝远龄”体现出诗人对生日的感慨和对长寿祝福的一种淡然。尾联“颇与荣公同此乐,长歌金石振林坰”表达了诗人的快乐心境,以及他的歌声在郊野中回荡的情景,展现出一种豪放之气。整首诗语言质朴,意境深远,表达了诗人对生活的热爱和对人生的积极态度。