客居即事

· 谢榛
客居何懒慢,过午尚科头。 老得医书喜,閒增诗债愁。 春寒风偃树,天晚雪明楼。 莫谓常漂泊,西来是壮游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 科头:不戴帽子,指光着头。
  • (yǎn):倒伏。

翻译

在他乡居住,我是多么的懒散,过了中午还光着头。 年老时得到医书很高兴,闲暇时因写诗而增添了忧愁,像是欠下了诗债一般。 春风寒冷,吹得树木倒伏;天色已晚,雪光照亮了楼阁。 不要说自己总是在漂泊,从西边来这里也算是一次壮游。

赏析

这首诗描绘了诗人客居他乡的生活情景和心境。诗的首联通过“懒慢”“过午尚科头”,表现出诗人客居时的闲散状态。颔联中“老得医书喜”体现了诗人对知识的渴望和对健康的关注,而“闲增诗债愁”则道出了他对诗歌创作的热爱和执着,同时也暗示了他在创作过程中所感受到的压力。颈联通过对自然景色的描写,“春寒风偃树,天晚雪明楼”,营造出一种寒冷而又明亮的氛围,进一步烘托出诗人的孤独和寂寞。尾联“莫谓常漂泊,西来是壮游”则表现出诗人积极的心态,尽管身处漂泊之中,但他依然能够以一种豁达的态度看待自己的旅程,将其视为一次壮游。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人在客居生活中的复杂情感。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文