玉阶怨

明 · 谢榛

夜色冷深宫，丽人眠复起。
风生绿桂枝，月落银塘水。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉阶怨：乐府旧题，属《相和歌·楚调曲》，从所表现的内容看，多是写宫怨的。
• 丽人：美人，这里指宫女。
• 银塘：清澈明净的池塘。（“塘”读音：táng）

翻译

夜晚的宫苑寒冷寂静，宫女睡下又起来。微风拂过翠绿的桂树枝，月亮落下映照着清澈的池水。

赏析

这首诗描绘了一个深夜中被冷落的宫女的情景。首句“夜色冷深宫”，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，暗示了宫女内心的寂寞和凄凉。“丽人眠复起”，表现出宫女的不安和心事重重。“风生绿桂枝，月落银塘水”，通过对自然景象的描写，进一步烘托出宫女的孤独和哀怨。风动桂枝，月落池水，这些美好的景象在宫女眼中却只是增添了忧伤。整首诗以简洁的语言，含蓄地表达了宫女的幽怨之情，意境清幽，给人以一种淡淡的忧伤之感。